5,112.92 € Цел • 1%
Helfen wir Plamen! Vor einem halben Jahr lebten wir friedlich und glücklich, ohne zu ahnen, was auf uns zukommen würde. Alles begann mit Bauchschmerzen bei meinem Ehemann Plamen. Nach medizinischen Untersuchungen wurde festgestellt, dass er ein Problem mit der Bauchspeicheldrüse hat, und unerwartet wurde bei ihm auch Diabetes diagnostiziert. Wir begannen mit der Behandlung und hofften, dass sich alles bessern würde. Leider verschlechterte sich sein Sehvermögen so stark, dass er fast nichts mehr sehen konnte. Weitere Untersuchungen und Konsultationen ergaben, dass Plamen an schwerer, fortgeschrittener diabetischer Retinopathie leidet. In Bulgarien erhielt er zwei Injektionen, jedoch ohne Erfolg. Sein Zustand verschlechterte sich weiter, und man sagte uns, dass er bald völlig erblinden könnte. In letzter Hoffnung fuhren wir in die Türkei, wo Ärzte eine Behandlungsmöglichkeit boten. Die ersten Verfahren haben wir selbst finanziert. Kurz vor unserem zweiten Besuch erlitt mein Mann eine Blutung im rechten Auge, die eine Notoperation erforderte. Dank Spendern und eigenen Mitteln konnte die Operation erfolgreich durchgeführt werden. Eine anschließende Injektion im linken Auge brachte eine gewisse Verbesserung. Jetzt steht eine weitere Reise in die Türkei am 5. Januar 2026 bevor, für eine Lasertherapie am rechten Auge, eine Injektion im linken Auge und eine vollständige medizinische Untersuchung. Die Kosten für diese Behandlungsphase betragen 5.000 Euro (ca. 10.000 BGN). Wir können dies nicht alleine bewältigen. Wir haben Kredite aufgenommen, Unterstützung von Verwandten erhalten, und großzügige Spender haben uns bisher geholfen, aber ohne Ihre Hilfe können wir nicht weitermachen. Wir bitten jeden mit gutem Herzen, Plamen zu helfen, sein Augenlicht zu erhalten und weiterhin eine Stütze für seine Familie zu sein. Mit Dankbarkeit, Daniela Tsvetanova
Гр. Шумен Ул. "Любен Каравелов" N 25, ет. 3
5,112.92 € Цел • 1 Дарения
Helfen wir Plamen! Vor einem halben Jahr lebten wir friedlich und glücklich, ohne zu ahnen, was auf uns zukommen würde. Alles begann mit Bauchschmerzen bei meinem Ehemann Plamen. Nach medizinischen Untersuchungen wurde festgestellt, dass er ein Problem mit der Bauchspeicheldrüse hat, und unerwartet wurde bei ihm auch Diabetes diagnostiziert. Wir begannen mit der Behandlung und hofften, dass sich alles bessern würde. Leider verschlechterte sich sein Sehvermögen so stark, dass er fast nichts mehr sehen konnte. Weitere Untersuchungen und Konsultationen ergaben, dass Plamen an schwerer, fortgeschrittener diabetischer Retinopathie leidet. In Bulgarien erhielt er zwei Injektionen, jedoch ohne Erfolg. Sein Zustand verschlechterte sich weiter, und man sagte uns, dass er bald völlig erblinden könnte. In letzter Hoffnung fuhren wir in die Türkei, wo Ärzte eine Behandlungsmöglichkeit boten. Die ersten Verfahren haben wir selbst finanziert. Kurz vor unserem zweiten Besuch erlitt mein Mann eine Blutung im rechten Auge, die eine Notoperation erforderte. Dank Spendern und eigenen Mitteln konnte die Operation erfolgreich durchgeführt werden. Eine anschließende Injektion im linken Auge brachte eine gewisse Verbesserung. Jetzt steht eine weitere Reise in die Türkei am 5. Januar 2026 bevor, für eine Lasertherapie am rechten Auge, eine Injektion im linken Auge und eine vollständige medizinische Untersuchung. Die Kosten für diese Behandlungsphase betragen 5.000 Euro (ca. 10.000 BGN). Wir können dies nicht alleine bewältigen. Wir haben Kredite aufgenommen, Unterstützung von Verwandten erhalten, und großzügige Spender haben uns bisher geholfen, aber ohne Ihre Hilfe können wir nicht weitermachen. Wir bitten jeden mit gutem Herzen, Plamen zu helfen, sein Augenlicht zu erhalten und weiterhin eine Stütze für seine Familie zu sein. Mit Dankbarkeit, Daniela Tsvetanova
Гр. Шумен Ул. "Любен Каравелов" N 25, ет. 3