Общи условия за дарителски кампании

Настоящите Общи условия са приети от ФОНДАЦИЯ „ЛАЗАР ИВИЛИНОВ ТОДОРОВ“, ЕИК 207542500, със седалище и адрес на управление: гр. Шумен, пл. „Оборище“ № 13Б, представлявана от Стефан Николаев Топузаков („Фондацията“).

Те уреждат условията, при които чрез Платформата се сключва конкретен договор за оценка, организиране и администриране на дарителска кампания, като страните и правният режим се определят според качеството на лицето, което започва процедурата („Инициаторът“).

Раздел I. Общи положения, приложно поле и определения

Чл. 1. Настоящите Общи условия са неразделна част от всеки Договор за Кампания, сключен чрез Платформата, и уреждат:

1. реда за електронно кандидатстване, оценка и сключване на Договора;

2. правното качество на Инициатора и приложимия режим на представителство или договор в полза на трето лице;

3. подготовката, организирането, публикуването, управлението, приключването и отчитането на Кампанията;

4. правата и задълженията на Фондацията, Инициатора, Бенефициента и Представителя, когато са приложими;

5. условията за евентуално предоставяне и отчитане на благотворителна Помощ;

6. основните правила за проверки, лични данни, материали и комуникация във връзка с Кампанията;

7. електронните изявления, документи и доказателства, създавани в рамките на процедурата.

Чл. 2. Общите условия са специални спрямо общите условия за използване на Платформата по въпросите, свързани с Кампаниите. Отношенията между Фондацията и дарителите се уреждат отделно от приложимите общи условия за дарители.

Чл. 3. По смисъла на Общите условия и конкретния Договор:

1. „Кампания“ е организирана и управлявана от Фондацията инициатива за набиране на средства и обществена подкрепа във връзка с нуждите на Бенефициента, която се осъществява чрез публикуване на информация и, когато е приложимо и разрешено, на снимкови, видео- и други материали за Бенефициента на Платформата;

2. „Платформата“ е управляваният от Фондацията уебсайт, достъпен на адрес https://lazartodorov.bg, включително функционалностите за регистрация, потребителски профили, кандидатстване, Кампании и дарения;

3. „Набрани средства“ са сумите, които са дарени и окончателно получени от Фондацията във връзка с Кампанията, след приспадане или отчитане на отменени, сторнирани, оспорени, възстановени или недействителни плащания;

4. „Помощ“ е всяко предоставяне на парични средства, вещи, услуги или друга имуществена полза от Фондацията в полза на Бенефициента, включително чрез директно плащане към трето лице;

5. „Одобрен разход“ е разход, който Фондацията предварително или последващо е одобрила за финансиране или възстановяване;

6. „Доставчик“ е лечебно заведение, аптека, обучителна организация, доставчик на стоки или услуги или друго трето лице, към което Фондацията може да извърши плащане в полза на Бенефициента;

7. „Материали за Кампанията“ са всички текстове, снимки, видео- и аудиозаписи, документи, истории, интервюта, актуализации и други материали, които се използват във връзка с Кампанията;

8. „Свързано лице“ е съпруг, роднина, член на домакинството, Представител или друго лице или организация, с които Бенефициентът има икономическа или лична свързаност;

9. „Трето лице в Материалите“ е лице, чиито образ, глас, лични данни или други права могат да бъдат засегнати от използването на Материалите за Кампанията;

10. „Потребителски профил“ е индивидуалният електронен профил, чрез който регистриран Потребител извършва действия в Платформата;

11. „Инициатор“ е регистрираният Потребител, който чрез функция за създаване на Кампания, започва процедура за нейното организиране;

12. „Бенефициент“ е физическото лице, във връзка с чиито нужди се организира Кампанията и в чиято полза може да бъде предоставена Помощ;

13. „Представител“ е Инициатор, който действа от името на Бенефициента въз основа на закон или на валидно пълномощие с достатъчен обем на представителната власт;

14. „Заявление“ е електронната кандидатура за Кампания, включително въведените данни, декларации, документи, материали, бюджет и последващи допълнения;

15. „Потвърждение на Бенефициента“ е електронното изявление по Раздел I.A, чрез което при Кампания, инициирана от трето лице без представителна власт, Бенефициентът приема уговорката в своя полза, присъединява се към определените за него задължения и прави приложимите избори относно личните си данни;

16. „Договор“ е договорното правоотношение между Фондацията и съответната страна, което възниква при условията на настоящите Общи условия и се индивидуализира чрез подаденото електронно Заявление, съдържащите се в него данни и декларации и, когато е приложимо, Потвърждението на Бенефициента и други последващи електронни изявления. За сключването на Договора не се съставя отделен индивидуален договор, освен ако Фондацията изрично определи друго.

Раздел I.A. Качество на Инициатора и приложим правен режим

Чл. 3а. Всяка Кампания започва с попълване и подаване на Заявление от стартира на Инициатор.

Чл. 3б. При започване на процедурата Инициаторът е длъжен да избере вярно едно от следните качества:

1. Инициаторът е самият Бенефициент;

2. Инициаторът е законен представител или пълномощник на Бенефициента;

3. Инициаторът е трето лице, което няма представителна власт за Бенефициента и предлага организиране на Кампания в негова полза.

Чл. 3в. Когато Инициаторът е самият Бенефициент, Договорът се сключва между Фондацията и Бенефициента, а електронните изявления на Инициатора в процедурата се считат за изявления на Бенефициента.

Чл. 3г. Когато Инициаторът е Представител, Договорът се сключва между Фондацията и Бенефициента, действащ чрез Представителя. Инициаторът е длъжен да посочи основанието на представителната власт и да предостави поисканите доказателства.

Чл. 3д. Представителят носи отговорност за верността на заявеното качество и за наличието и обема на представителната власт. Фондацията може да изиска допълнителни документи, оригинал, заверено копие, отделно пълномощно или лично електронно потвърждение от Бенефициента.

Чл. 3е. Когато Инициаторът е трето лице без представителна власт, Договорът се сключва между Фондацията и Инициатора с уговорка в полза на Бенефициента по смисъла на чл. 22 ЗЗД.

Чл. 3ж. В режима по чл. 3е Инициаторът може първоначално да предостави само данните, необходими за идентифициране на Бенефициента, общия характер на предложената помощ и осъществяване на контакт.

Чл. 3з. Фондацията изпраща на Бенефициента покана за Потвърждение. Чрез него Бенефициентът заявява дали желае да се ползва от уговорката в своя полза, потвърждава или коригира основните данни, присъединява се към определените за него задължения по Договора и прави отделните избори относно обработването и публичното използване на личните му данни.

Чл. 3и. Потвърждението не представлява повторно подписване на целия Договор, а отделно електронно изявление на Бенефициента. До получаването му Кампанията не се публикува и не се предоставя Помощ, освен ако законът допуска друго и Фондацията разполага с достатъчно самостоятелно правно основание.

Чл. 3к. При отказ, оспорване или липса на Потвърждение в определения срок Фондацията може да прекрати Договора и процедурата.

Чл. 3л. След валидно Потвърждение оттеглянето на участието на Инициатора не задължава Фондацията да прекрати Кампанията, ако Бенефициентът желае тя да продължи и Фондацията прецени, че са налице условията за това.

Раздел I.Б. Електронно кандидатстване и сключване на Договора

Чл. 3м. Процедурата се извършва от Инициатора, чрез неговия Потребителски профил. След избиране на функцията за създаване на кампания, Инициаторът избира качеството си, запознава се с приложимите условия и информация за личните данни, попълва Заявлението, прилага необходимите документи, прави приложимите декларации и изпраща Заявлението чрез съответния бутон.

Чл. 3н. Договорът се счита сключен, когато Фондацията изпрати електронно потвърждение до Инициаторът, че Заявлението е прието за разглеждане при настоящите Общи условия. Това потвърждение не представлява одобрение или публикуване на Кампанията.

Чл. 3о. В режима на Представител Договорът поражда действие за Бенефициента само в рамките на действителната представителна власт. Фондацията може да спре процедурата до приключване на проверката на представителството.

Чл. 3п. Страните се съгласяват, че електронните изявления, извършени чрез индивидуалния Потребителски профил и потвърдени чрез функционалностите на Платформата, включително чрез бутон, отметка, еднократен код или друг използван механизъм за удостоверяване, представляват електронен подпис и имат между тях правната сила на саморъчен подпис, доколкото законът допуска това.

Чл. 3р. Фондацията може да съхранява доказателства за електронните изявления, включително идентификатор на профил, дата и час, IP адрес, използвана сесия или устройство, версия на Общите условия, въведени данни, направени избори, използвани кодове за потвърждение и технически логове.

Чл. 3с. Приложимата версия на Общите условия и съдържанието на Заявлението се предоставят или остават достъпни във форма, позволяваща тяхното съхраняване и възпроизвеждане.

Раздел II. Предмет и правна характеристика

Чл. 4. С Договора Фондацията приема да извърши оценка на предложеното Заявление и, при неговото одобряване и изпълнение на приложимите условия, да организира и администрира Кампанията. Когато Инициаторът е Бенефициент или Представител, възлагането се извършва от Бенефициента лично или чрез Представителя. Когато Инициаторът е трето лице без представителна власт, организирането се уговаря в полза на Бенефициента.

Чл. 5. Фондацията организира Кампанията:

1. от свое име;

2. чрез собствената си платформа и чрез избрани от нея комуникационни канали;

3. за своя сметка, освен ако изрично е договорено друго;

4. при запазване на пълна оперативна и редакционна самостоятелност;

5. в съответствие със своите цели, вътрешни правила и приложимото законодателство.

Чл. 6. Бенефициентът, Инициаторът и Представителят, когато са приложими, разбират и приемат, че:

1. даренията по Кампанията се извършват в полза на Фондацията;

2. Фондацията приема даренията от свое име и за своя сметка;

3. Набраните средства стават част от имуществото на Фондацията;

4. Фондацията не действа като пълномощник, посредник, доверителен собственик или доставчик на платежни услуги на Бенефициента;

5. Набраните средства не представляват имущество на Бенефициента и не се държат от Фондацията на депозит или по ескроу сметка;

6. Бенефициентът не придобива автоматично вземане за размера на Набраните средства;

7. целевата сума и визуализираната набрана сума не представляват обещание за предоставяне на същия размер Помощ.

Чл. 7. Настоящият договор:

1. не е договор за дарение;

2. не представлява обещание за бъдещо дарение;

3. не задължава Фондацията да предостави определена сума, вещ или друга имуществена полза;

4. не предоставя на Бенефициента безусловно или изискуемо право да получи всички или част от Набраните средства;

5. не ограничава правото на Фондацията да определи дали, кога, в какъв размер и по какъв начин да предостави Помощ.

Чл. 8. Всяко предоставяне на Помощ се извършва въз основа на отделно решение на компетентния орган или надлежно овластено лице на Фондацията.

Чл. 9. Конкретното предоставяне на Помощ се документира с един или повече документи, определени от Фондацията съобразно вида, размера и начина на предоставяне на Помощта. Фондацията може да постави предоставянето на Помощта в зависимост от подписването или предоставянето на необходимите документи от Бенефициента и/или Представителя. Документите могат да включват, без изброяването да е изчерпателно:

1. отделен договор за дарение, включително на хартиен носител със саморъчен подпис, сключен при фактическото предоставяне;

2. приемо-предавателен протокол;

3. протокол или декларация за получаване;

4. платежно нареждане и придружаващо решение;

5. договор с Доставчик, фактура или друг документ, удостоверяващ предоставянето или плащането;

6. друг подходящ документ според вида на Помощта.

Раздел III. Подготовка и организиране на Кампанията

Чл. 10. Фондацията самостоятелно определя:

1. дали Заявлението да бъде одобрено, а Кампанията да бъде създадена и публикувана;

2. наименованието и описанието ѝ;

3. целевата сума;

4. началния и крайния срок;

5. категориите нужди, за които се набират средства;

6. съдържанието и вида на Материалите за Кампанията;

7. комуникационните и рекламните канали;

8. реда и честотата на публикуване на актуализации;

9. начина на визуализиране на набраните и разходваните средства;

10. условията за продължаване, временно спиране, изменение, приключване или прекратяване на Кампанията.

Чл. 11. Сключването на Договора не задължава Фондацията да публикува Кампанията, когато след извършване на допълнителна проверка тя установи правен, финансов, медицински, етичен, фактически, организационен или репутационен риск.

Чл. 12. Фондацията може да откаже публикуването на Кампанията и прекрати Договора, без да дължи обезщетение, включително когато:

1. не са представени достатъчно документи;

2. нуждата не може да бъде надеждно установена;

3. предоставената информация е противоречива, непълна или съмнителна;

4. липсват необходимите съгласия за обработване и публично разкриване на лични данни;

5. липсват права или съгласия за използване на снимки и други материали;

6. целта е незаконна, неетична, медицински необоснована или несъвместима с целите на Фондацията;

7. съществува вероятност Кампанията да увреди Бенефициента, трети лица или Фондацията;

8. са налице други основателни причини;

9. Представителят не докаже достатъчна представителна власт;

10. при режима по чл. 3е липсва необходимото Потвърждение на Бенефициента;

Чл. 13. Преди публикуването Фондацията може да предостави на Бенефициента проект на основното фактическо описание за потвърждение.

Чл. 14. Потвърждението от Бенефициента се отнася до точността на фактите и не ограничава правото на Фондацията да редактира текста, стила, структурата, заглавието и визуалното представяне.

Чл. 15. Фондацията не е длъжна да включи в Кампанията всяко обстоятелство, документ, снимка или искане, предоставени от Бенефициента.

Раздел IV. Декларации и задължения на Бенефициента

Чл. 16. Инициаторът декларира, че всички предоставени лично от него сведения, изявления, документи и материали са верни, точни, пълни и актуални според известното му, не съдържат умишлено неверни или подвеждащи обстоятелства и не прикриват известни му съществени факти. Бенефициентът и Представителят носят съответната отговорност за данните и документите, които лично предоставят или потвърждават.

Чл. 17. Бенефициентът е длъжен да предостави всички документи и сведения, които Фондацията обосновано поиска, включително относно:

1. самоличността и представителната власт;

2. здравословното състояние;

3. диагнозата, прогнозата и необходимото лечение;

4. назначени медицински изделия, лекарства или процедури;

5. социалното, семейното и имущественото положение;

6. доходите и възможността за самостоятелно финансиране;

7. приложими застраховки;

8. възможности за финансиране от НЗОК, държавни и общински органи, социални услуги, работодател или други източници;

9. вече получено или очаквано финансиране;

10. паралелни или предходни дарителски кампании;

11. банкови сметки и направени разходи;

12. оферти, договори, фактури и други относими обстоятелства.

Чл. 18. Бенефициентът е длъжен незабавно, но не по-късно от три работни дни след узнаването, да уведоми Фондацията за всяка съществена промяна, включително:

1. промяна в здравословното състояние;

2. промяна в лечението или избрания Доставчик;

3. отпадане или намаляване на нуждата;

4. получаване на финансиране от друг източник;

5. създаване на друга дарителска кампания;

6. получаване на обезщетение, застрахователно плащане или държавна помощ;

7. промяна на адрес, телефон, електронна поща или банкова сметка;

8. промяна в представителната власт;

9. спор относно упражняването на родителски права или представителството;

10. обстоятелство, което може да повлияе върху достоверността или целесъобразността на Кампанията.

Чл. 19. Бенефициентът е длъжен:

1. да съдейства добросъвестно на Фондацията;

2. да отговаря своевременно на искания за информация;

3. да предоставя четливи и автентични копия от документи;

4. при поискване да представя оригиналите за проверка;

5. да не укрива факти, които могат да повлияят върху Кампанията;

6. да не използва името на Фондацията без предварително съгласие;

7. да не прави неверни или подвеждащи публични изявления относно Кампанията или действията на Фондацията.

Чл. 20. Бенефициентът е длъжен да информира Фондацията за всички други лица и организации, които набират или управляват средства за същата или свързана нужда.

Чл. 21. Договорът не създава изключителност, освен ако е уговорено писмено или електронно друго. Фондацията може да постави като условие за продължаване на Кампанията координирането или прекратяването на паралелно набиране на средства, когато съществува риск от двойно финансиране, объркване на дарителите или невъзможност за отчетност.

Раздел V. Проверки и съдействие от трети лица

Чл. 22. Фондацията има право да извършва проверки на предоставената от Инициатора, Бенефициента или Представителя информация чрез допустими публични източници и чрез комуникация с посочени лица и организации, при спазване на приложимите правни основания, съгласия, разрешения и пълномощия.

Чл. 23. Когато за получаването на информация от лечебно заведение, държавен орган, застраховател, банка, работодател или друго лице е необходимо изрично пълномощно, разрешение или декларация, Бенефициентът се задължава да подпише отделен документ с необходимото съдържание и форма.

Чл. 24. Фондацията може, при наличие на приложимо правно основание, разрешение или съгласие, да осъществява комуникация с избрани Доставчици относно:

1. проверка на оферти и цени;

2. наличност и срокове;

3. условия за лечение или доставка;

4. възможност за директно плащане;

5. потвърждаване на направени разходи;

6. получаване на фактури, договори и платежни документи;

7. други въпроси, непосредствено свързани с Кампанията.

Чл. 25. Договорът сам по себе си не предоставя на Фондацията достъп до медицинска тайна, банкова тайна или друга защитена информация, когато законът или съответната институция изискват отделно изрично разрешение.

Раздел VI. Лични данни и поверителна информация

Чл. 26. Фондацията обработва личните данни, необходими за:

1. сключване и изпълнение на настоящия договор;

2. проверка и оценка на случая;

3. организиране и управление на Кампанията;

4. комуникация с Бенефициента и Доставчиците;

5. предотвратяване на измами и злоупотреби;

6. счетоводно и финансово отчитане;

7. отчитане на изпълнението на Кампанията пред дарители;

8. изпълнение на законови задължения;

9. установяване, упражняване или защита на правни претенции.

Чл. 27. Информацията за обработването на лични данни се предоставя с отделна Информация по чл. 13 и, когато данните са получени от друго лице, по чл. 14 от Регламент (ЕС) 2016/679 – Приложение № 2.

Чл. 28. Данните за здравословното състояние, генетичните данни и други данни по чл. 9 от Регламент (ЕС) 2016/679 представляват специални категории лични данни.

Чл. 29. Обработването и публичното разкриване на специални категории лични данни за целите и операциите, за които приложимото основание е изрично съгласие, се извършват въз основа на отделната декларация по Приложение № 3. Това не ограничава обработването на друго приложимо основание, предвидено в чл. 9, § 2 от Регламент (ЕС) 2016/679.

Чл. 30. Съгласието по предходния член:

1. се предоставя чрез отделна декларация;

2. съдържа конкретно определени категории данни и цели;

3. разграничава вътрешното обработване от публичното оповестяване;

4. посочва каналите, чрез които информацията може да бъде разпространявана;

5. може да бъде оттеглено по всяко време с действие занапред.

Чл. 30а. Когато съгласието се дава чрез Представител, Фондацията може да изиска доказателство, че представителната власт изрично обхваща съответното обработване. За публично разкриване на здравни данни, образ, видео или друга чувствителна информация Фондацията може да изиска лично електронно потвърждение от пълнолетния дееспособен Бенефициент.

Чл. 31. Оттеглянето на съгласие:

1. не засяга законосъобразността на извършеното преди оттеглянето обработване;

2. може да направи невъзможно продължаването на Кампанията;

3. дава право на Фондацията да спре, ограничи, анонимизира или прекрати публичното представяне на Кампанията;

4. не създава право на Бенефициента да получи Набраните средства;

5. не ограничава обработването, което продължава на друго приложимо правно основание.

Чл. 32. При оттегляне на съгласие Фондацията предприема разумни действия за прекратяване на бъдещото публично използване и за премахване на информацията от контролираните от нея канали, доколкото това е технически, фактически и правно възможно.

Чл. 33. Бенефициентът разбира, че след публичното разпространяване на информация:

1. тя може да бъде копирана, споделена или архивирана от трети лица;

2. може да остане временно достъпна в кеширани копия и интернет търсачки;

3. Фондацията не може да гарантира пълното ѝ заличаване от независими трети лица;

4. информацията може да бъде достъпна извън Европейското икономическо пространство чрез социални мрежи, медии и интернет услуги.

Чл. 34. Фондацията се задължава да използва личната история на Бенефициента по начин, който разумно съхранява неговото достойнство и не го представя умишлено по унизителен, дискриминационен или подвеждащ начин.

Раздел VII. Снимки, видео, глас и други материали

Чл. 35. Използването на образа, гласа, името, личната история и предоставените материали се извършва при условията и в обхвата на приложимите правни основания и направените отделни електронни избори по Приложение № 3.

Чл. 36. Бенефициентът може да предоставя на Фондацията снимки, видео- и аудиозаписи, документи и други материали само когато:

1. има право да ги предостави;

2. използването им не нарушава авторски или други права;

3. са получени необходимите съгласия на разпознаваемите лица;

4. материалите не са придобити незаконно;

5. предоставянето им не нарушава задължение за поверителност.

Чл. 37. Доколкото и за конкретните цели, канали и срокове, за които е дадено съответното съгласие по Приложение № 3, Бенефициентът предоставя на Фондацията неизключително и безвъзмездно право да използва предоставените материали, включително да ги:

1. възпроизвежда;

2. публикува;

3. разпространява;

4. адаптира технически;

5. съкращава, преоразмерява и оформя;

6. включва в Кампанията, отчети, публикации, социални мрежи, печатни материали и медийни изяви;

7. използва за публичност и отчетност на дейността на Фондацията.

Чл. 38. Правата по чл. 37 се упражняват в обхвата на дадените съгласия и се ограничават или прекратяват занапред при тяхното оттегляне, доколкото това е фактически и правно възможно.

Чл. 39. Фондацията няма право без допълнително основание да продава образа или личната история на Бенефициента като самостоятелен търговски продукт или да ги използва за несвързана рекламна кампания на трето лице.

Чл. 40. Когато в материалите присъстват други пълнолетни лица, за всяко от тях следва да бъде предоставено отделно съгласие, освен ако използването е допустимо на друго правно основание.

Чл. 41. Когато в материалите присъства дете, съгласието се предоставя от неговия законен представител, а когато възрастта и зрелостта на детето позволяват – Фондацията може да изиска и неговото лично потвърждение.

Чл. 42. Бенефициентът не може да предоставя съгласие вместо друг пълнолетен член на семейството или близък, освен ако е изрично упълномощен или законът предвижда друго.

Раздел VIII. Управление и използване на Набраните средства

Чл. 43. Фондацията самостоятелно определя:

1. дали да бъде предоставена Помощ;

2. нейния вид и размер;

3. момента и последователността на предоставянето;

4. дали Помощта да бъде предоставена еднократно или на части;

5. конкретния получател на плащането;

6. необходимите документи и условия;

7. дали да бъде запазен резерв за бъдещи разходи.

Чл. 44. Фондацията може да предостави Помощ чрез:

1. директно плащане към лечебно заведение или друг Доставчик;

2. закупуване и предаване на стока;

3. организиране и заплащане на услуга;

4. възстановяване на предварително одобрен и доказан разход;

5. превод на средства по банкова сметка на Бенефициента;

6. превод по сметка на законен представител;

7. комбиниране на посочените способи;

8. друг допустим начин.

Чл. 45. Фондацията има право да предпочете директното плащане към Доставчик пред предоставянето на парични средства на Бенефициента.

Чл. 46. Фондацията може да откаже директен превод към Бенефициента, когато съществува риск:

1. средствата да бъдат използвани за друга цел;

2. да бъдат запорирани или насочени към негови кредитори;

3. да не може да бъде доказано използването им;

4. да възникнат неблагоприятни данъчни, социални или други последици;

5. да бъде нарушен закон или условие на дарителската кампания;

6. да бъде увреден интересът на Бенефициента или Фондацията.

Чл. 47. Бенефициентът, Инициаторът и Представителят нямат право да поемат задължения от името на Фондацията или да заявяват пред Доставчик, че определен разход непременно ще бъде заплатен от нея.

Чл. 48. Оферта, поръчка, резервация, договор или друг разход, поет без предварително писмено одобрение от Фондацията, не я обвързва.

Чл. 49. Фондацията може да откаже финансиране на разход, когато:

1. не е предварително одобрен;

2. не е документално доказан;

3. не съответства на целта на Кампанията;

4. е несъразмерен или икономически необоснован;

5. може да бъде покрит от друг източник;

6. е направен към свързано лице без предварително оповестяване;

7. съществува съмнение за фиктивност или завишена цена;

8. доставчикът не отговаря на изискванията на Фондацията;

9. съществува правен, финансов, етичен или репутационен риск.

Чл. 50. Фондацията може да изисква конкурентни оферти или допълнителна проверка на цената, когато счита това за необходимо.

Чл. 51. Фондацията може да промени първоначално предвидения начин на подпомагане, когато това е в интерес на Бенефициента, осигурява по-добър резултат или намалява разходите и рисковете.

Раздел IX. Парични средства, предоставени на Бенефициента

Чл. 52. Когато Фондацията предостави парична сума директно на Бенефициента или Представителя, получателят е длъжен:

1. да използва сумата единствено за одобрената цел;

2. да не я предоставя на друго лице без писмено разрешение;

3. да съхранява платежните и разходооправдателните документи;

4. да предоставя отчети и документи в определения от Фондацията срок;

5. да върне неизползваната или неправомерно използваната част;

6. да уведоми незабавно при невъзможност да използва сумата по предназначение.

Чл. 53. Фондацията може да изисква предоставените средства да бъдат получени или съхранявани по отделна банкова сметка, посочена за целите на Помощта.

Чл. 54. Бенефициентът няма право да използва предоставените средства за:

1. разходи извън изрично одобрената цел;

2. погасяване на лични задължения и кредити;

3. плащане към свързано лице без одобрение;

4. закупуване на алкохол, тютюневи изделия, наркотични вещества или незаконни стоки;

5. хазартни дейности;

6. други разходи, изрично забранени от Фондацията или закона.

Чл. 55. При съмнение за неправомерно използване Фондацията може да изиска незабавно:

1. пълен отчет;

2. банкови извлечения;

3. оригинали на документи;

4. връщане на сумата;

5. съдействие за извършване на проверка.

Чл. 56. Неизползваните средства се връщат по банкова сметка на Фондацията в срок до седем дни след получаване на искане или след отпадане на необходимостта, освен ако Фондацията писмено определи друго.

Раздел X. Надсъбрани и неизползвани средства

Чл. 57. Бенефициентът, а Инициаторът и Представителят в рамките на собствените си права и задължения, приемат, че достигането или надхвърлянето на целевата сума не създава право да бъде получена цялата Набрана сума.

Чл. 58. Когато:

1. целта на Кампанията е постигната;

2. необходимостта отпадне или се намали;

3. Кампанията набере повече средства от необходимото;

4. лечение, услуга или покупка не бъдат осъществени;

5. разходът бъде финансиран от друг източник;

6. Бенефициентът почине;

7. възникне невъзможност или нецелесъобразност за използване на средствата;

8. останат неизползвани средства;

9. Кампанията бъде прекратена по преценка на Фондацията или по искане на Бенефициента.

Фондацията самостоятелно определя тяхното последващо използване. Последващото използване се извършва при спазване на приложимото законодателство и на условията, при които съответните дарения са направени и приети от Фондацията.

Чл. 59. Фондацията може да използва средствата:

1. за други нужди на същия Бенефициент;

2. за друг Бенефициент;

3. за друга кампания;

4. за общия фонд на Фондацията;

5. за друга общественополезна дейност;

6. за поддържане на дейността на Фондацията;

7. по комбинация от посочените начини.

Чл. 60. Фондацията може да поиска становище от Бенефициента или неговите близки, но не е обвързана от него.

Чл. 61. Бенефициентът, Инициаторът, Представителят, наследниците и близките на Бенефициента нямат право:

1. да определят последващото предназначение на средствата;

2. да изискват предоставянето им;

3. да изискват възстановяването им на дарителите;

4. да ги включват в наследствената маса;

5. да ги прехвърлят или залагат;

6. да дават други задължителни указания на Фондацията.

Раздел XI. Отчетност и контрол

Чл. 62. Бенефициентът предоставя отчет за получената Помощ в срока и формата, определени от Фондацията.

Чл. 63. Отчетът може да включва:

1. фактури;

2. касови бележки;

3. банкови извлечения;

4. договори;

5. медицински документи;

6. приемо-предавателни протоколи;

7. снимки на получени вещи;

8. информация за резултата от подпомагането;

9. други относими доказателства.

Чл. 64. Фондацията може да използва предоставените отчетни документи за:

1. вътрешна проверка;

2. счетоводна и финансова отчетност;

3. докладване пред компетентни органи;

4. информация към дарителите;

5. защита при спор;

6. предотвратяване на злоупотреби.

Чл. 65. Публикуването на отчетна информация се извършва при спазване на изискванията за защита на личните данни, медицинската тайна и достойнството на Бенефициента.

Раздел XII. Спиране и прекратяване на Кампанията

Чл. 66. Фондацията може по всяко време да спре, прекрати или архивира Кампанията, когато:

1. целта е постигната;

2. липсва необходимост от продължаване;

3. Бенефициентът не оказва съдействие;

4. не се предоставят изискани документи;

5. е предоставена невярна или подвеждаща информация;

6. има съмнение за измама или злоупотреба;

7. съществува спор между близки или представители;

8. са оттеглени необходими съгласия;

9. продължаването може да навреди на Бенефициента;

10. съществува правен, финансов, медицински, етичен или репутационен риск;

11. Кампанията не набира достатъчен интерес;

12. са налице технически или организационни пречки;

13. Фондацията вземе решение да не продължава Кампанията по друга основателна причина.

Чл. 67. Бенефициентът може да поиска прекратяване на публичното набиране на средства чрез писмено заявление.

Чл. 68. Искането по предходния член не ограничава правото на Фондацията:

1. да приключи обработването на започнати плащания;

2. да съхранява необходимата документация;

3. да публикува разумна информация за приключването;

4. да отчете използването на вече набраните средства;

5. да определи последващото предназначение на неизползваните средства.

Чл. 69. Прекратяването на Кампанията не прекратява задълженията за:

1. отчетност;

2. връщане на неправомерно получени или неизползвани средства;

3. предоставяне на документи;

4. поверителност;

5. защита на лични данни;

6. обезщетяване за причинени вреди;

7. съдействие при проверки и производства.

Раздел XIII. Отговорност

Чл. 70. Фондацията не гарантира:

1. че Кампанията ще бъде публикувана;

2. че ще бъдат набрани средства;

3. че ще бъде набрана целевата сума;

4. че Кампанията ще продължи за определен срок;

5. че Бенефициентът ще получи конкретна сума;

6. че конкретно лечение, услуга или покупка ще бъдат осъществени;

7. че подпомагането ще доведе до определен резултат.

Чл. 71. Фондацията не носи отговорност за:

1. действия или бездействия на Доставчици;

2. медицински решения, диагнози и резултати;

3. промяна на оферти, цени и срокове;

4. неуспешни или сторнирани дарения;

5. публични коментари и действия на независими трети лица;

6. копиране и разпространяване на вече публикувана информация от трети лица;

7. вреди, които не са причинени виновно от Фондацията.

Чл. 72. Ограниченията на отговорността не се прилагат при умисъл, груба небрежност или когато ограничаването е недопустимо по закон.

Чл. 73. Инициаторът, Бенефициентът и Представителят отговарят съобразно собственото си виновно поведение и поетите от тях задължения за вредите, причинени на Фондацията вследствие на:

1. умишлено или поради груба небрежност предоставена невярна информация;

2. укриване на съществени обстоятелства;

3. предоставяне на материали без необходимите права или съгласия;

4. неправомерно използване на Помощта;

5. поемане на задължения от името на Фондацията без представителна власт;

6. друго виновно нарушение на договора.

Чл. 74. Неправомерно или недобросъвестно получените суми подлежат на незабавно връщане ведно със законната лихва от датата на писменото искане.

Чл. 75. При установени данни за престъпление, измама или друго нарушение Фондацията може да уведоми компетентните органи и да предостави необходимата информация в предвидения от закона обем.

Раздел XIV. Срок и прекратяване на договора

Чл. 76. Договорът влиза в сила от момента, в който Фондацията изпрати електронно потвърждение, че Заявлението е прието за разглеждане при настоящите Общи условия, освен ако за конкретния режим е предвидено допълнително Потвърждение от Бенефициента.

Чл. 77. Договорът действа до окончателното приключване или прекратяване на Кампанията, уреждането на предоставената Помощ и пълното изпълнение на всички задължения, които по своето естество продължават и след приключването на Кампанията.

Чл. 78. Фондацията може да прекрати Договора с писмено уведомление с незабавно действие при:

1. нарушение от Инициатора, Бенефициента или Представителя;

2. липса на съдействие;

3. невярна или непълна информация;

4. оттегляне на необходимите разрешения и съгласия;

5. отпадане на целта;

6. установен риск за Фондацията или трето лице;

7. липса или отпадане на представителна власт, когато тя е необходима;

8. отказ от страна на Фондацията за допускане на Кампанията и/или при нейното спиране или прекратяване;

9. друга основателна причина.

Чл. 79. Бенефициентът може да прекрати участието си или да поиска прекратяване на публичното набиране на средства с писмено или електронно уведомление, но прекратяването:

1. не създава право върху Набраните средства;

2. не отменя вече извършеното обработване на лични данни;

3. не препятства необходимата отчетност;

4. не засяга правата на Фондацията по отношение на остатъците и неизползваните средства.

Чл. 79а. При режима по чл. 3е Инициаторът без представителна власт може да прекрати собственото си участие, но след валидно Потвърждение не може да отменя изявленията и съгласията на Бенефициента или да изисква прекратяване на Кампанията против неговата изрична воля.

Раздел XV. Комуникация

Чл. 80. Официалната комуникация между Фондацията, Инициатора, Бенефициента и Представителя, когато са приложими, се извършва:

1. чрез съобщения в Платформата;

2. чрез електронните адреси и телефони, посочени в Потребителския профил или Заявлението;

3. чрез препоръчана поща, куриер или друг писмено или електронно договорен начин.

Чл. 81. Всяко участващо лице е длъжно да поддържа актуални данните си за контакт в Платформата и да уведоми Фондацията за промяна в срок до три работни дни.

Чл. 82. Електронното уведомление се счита за получено, когато адресатът има възможност за достъп до него в Платформата или на посочения електронен адрес, освен ако изпращачът е получил съобщение за недоставяне. Пощенско или куриерско уведомление се счита за получено на датата на доставянето, отказа за получаване или удостоверената невъзможност за доставяне поради непосочена промяна на адреса.

Раздел XVI. Заключителни разпоредби

Чл. 83. За конкретния Договор е приложима версията на Общите условия, приета при неговото сключване. Последващи съществени изменения се прилагат към вече сключен Договор само след изрично електронно приемане, освен когато промяната е наложена пряко от закона или е чисто техническа и не засяга съществено права и задължения.

Чл. 84. Бенефициентът не може да прехвърля свои права или задължения по договора на трето лице без предварително писмено съгласие на Фондацията.

Чл. 85. Ако отделна разпоредба бъде призната за недействителна или неприложима, това не засяга действителността на останалите разпоредби.

Чл. 86. За неуредените въпроси се прилага действащото законодателство на Република България.

Чл. 87. Участниците полагат усилия да разрешават възникналите спорове доброволно, а при непостигане на съгласие спорът се отнася до компетентния български съд.

Към конкретния Договор според избрания режим могат да се създават и съхраняват следните електронни документи и приложения:

1. Приложение № 1 – Електронно Заявление: описание на случая, потребностите и предварителния бюджет;

2. Приложение № 2 – Информация за обработването на лични данни по чл. 13 и, когато е приложимо, чл. 14 GDPR;

3. Приложение № 3 – Декларация/електронни избори за съгласие за обработване и публично използване на лични данни, образ, глас и материали;

4. Приложение № 4 – Пълномощно или други доказателства за представителна власт, когато Инициаторът е Представител;

5. Приложение № 5 – Потвърждение на Бенефициента по Раздел I.A, когато Инициаторът е трето лице без представителна власт.

Приемането на Общите условия и сключването на конкретния Договор се удостоверяват чрез електронните записи на Платформата. Не се изисква отделно саморъчно подписване на настоящия текст, освен когато Фондацията изрично определи друго или законът изисква специална форма.